Archivi categoria: Lingua

La lingua araba è matura

Quest’anno coloro che sostenevano al prova di maturità al liceo linguistico hanno avuto la possibilità di scegliere di sostenere la prova di arabo. Per curiosità sono andata a vedermi le prove a questo link: http://www.studenti.it/maturita/guide/arabo-traccia-seconda-prova-2012.php Non conosco l’autrice del brano … Continua a leggere

Pubblicato in Lingua | Commenti disabilitati su La lingua araba è matura

Kitàb al-hamza

رشا الأمير كتاب الهمزة، دار الجديد، بيروت 2012 Come sa chi insegna o studia la lingua araba, la scrittura di hamza crea sempre qualche problema; è anche uno degli errori di stampa più frequenti che si possono trovare nei libri … Continua a leggere

Pubblicato in Lingua | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su Kitàb al-hamza

Imparare l’arabo conversando

A. Salem-C. Solimando, Imparare l’arabo conversando, Carocci editore, Roma 2011 Il 2011, dal punto di vista delle pubblicazioni per l’insegnamento della lingua araba è stato fruttuso. Due grammatiche pubblicate, la ristampa con eserciziario di Veccia Vaglieri e ora questo testo, … Continua a leggere

Pubblicato in Lingua, Senza categoria | Contrassegnato , , | 6 commenti

Media Arabic. A Cousebook for Reading Arabic News

A. Elgibali-N. Korica, Media Arabic. A Coursebook for Reading Arabic News, AUC, Cairo New York 2007. Consigliatomi da Barbara, che di media arabi se ne intende, ho molto apprezzato questo testo, che trovo finalmente utile per introdurre la lettura dei … Continua a leggere

Pubblicato in Lingua | Contrassegnato , | 3 commenti

Le parolacce in arabo

Aljarida pubblica nell’ultimo numero un articolo dal titolo “Posto che vai insulto che trovi” (p. 18-19). Mi ha colpito perché l’autore afferma, dopo aver sottolineato la presenza di parolacce in Italia come esprimento linguistico in continua evoluzione: “In arabo sono molti … Continua a leggere

Pubblicato in Lingua | Contrassegnato , | 7 commenti

Salam!

N. Labesque, Salam!, Ernst Klett Sprachen GmbH, Stuttgart 2008. Eccolo qui, il libro in circolazione che preferisco per l’insegnamento della lingua araba. Formato 19,5 x 26 cm; suddiviso in tre volumi: Lehrbuch mit Audio-CD (Libro di testo 264 pagine),  Arbeitsbuch … Continua a leggere

Pubblicato in Lingua | 1 commento

Atlante mondiale delle lingue

R. Breton, Atlante mondiale delle lingue, Vallardi, Milano 2010. Osservare le cose da un punto di vista diverso da quello cui si è solitamente abituati è sempre stimolante. È il caso di questo atlante delle lingue che attraverso numerose tavole … Continua a leggere

Pubblicato in Lingua | 1 commento

Grammatica araba

Luc-Willy Dehevels e Marie-Claire Djaballah-Boulahbel, Grammatica araba. Manuale di arabo moderno con esercizi e cd audio per l’ascolto, Volume 1, Zanichelli, Bologna 2010. Detto fatto. Stimolata dal dibattito suscitato da questo post, oggi sono andata a comprarlo (strano come la … Continua a leggere

Pubblicato in Lingua | 2 commenti

Corso di arabo contemporaneo

O. Durand-A. D. Langone-G. Mion, Corso di arabo contemporaneo. Lingua standard, Hoepli 2010 All’interno di un progetto per l’edizione di manuali per l’insegnamento delle lingue cosiddette orientali tra la casa editrice Hoepli di Milano e l’Università di Roma esce questo … Continua a leggere

Pubblicato in Lingua | Contrassegnato , | 16 commenti

Arabic Lexicography

John A. Haywood, Arabic Lexicography. Its history, and its Place in the general History of Lexicography, E. J. Brill, Leiden 1965 Se finissi in un’isola… Non vorrei altro libro che un dizionario. Tante sono le grida e le musiche ch’è … Continua a leggere

Pubblicato in Lingua | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su Arabic Lexicography