Archivi tag: letteratura siriana

Siria8

L’11 marzo si è aperta al Cairo una mostra di artisti siriani dissidenti. Al Cairo.  

Pubblicato in letteratura araba, Traduzione | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Siria8

Siria7

Sabato scorso ho partecipato a una tavola rotonda sul ruolo delle donne nelle rivoluzioni arabe, particolarmente incentrata sulla Siria.

Pubblicato in letteratura araba, Traduzione | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Siria7

Siria 2/Le lampade di Siviglia

al-‘Ugiayli, Le lampade di Siviglia, trad. di M. Avino, Jouvence, Roma 1995. Aderisco all’appello di Glob011 e cerco di parlare di autori siriani. Oggi recupero dalla memoria Le lampade di Siviglia di al-Ugiayli nella bella traduzione di Maria Avino. Sono … Continua a leggere

Pubblicato in Letteratura | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su Siria 2/Le lampade di Siviglia

Siria

Sostengo da quando ho l’età della ragione che la letteratura è politica e che la lettura delle opere di autori arabi e la loro diffusione è un atto politico. Per questo sono molto contenta dell’iniziativa a sostegno della Siria promossa … Continua a leggere

Pubblicato in Letteratura | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su Siria

Mio signore, mio carnefice

H. al-Shaykh, Mio Signore, mio carnefice, Piemme, Milano 2011 In libreria l’occhio mi cade su questo libro e mi blocco, perché fra i titoli dei romanzi della scrittrice questo proprio non lo ricordo. Lo prendo comunque in mano assalita da … Continua a leggere

Pubblicato in La Jolanda furiosa | Contrassegnato , , , | 14 commenti