Archivi categoria: Corano e dintorni

Le Coran

Le Coran. Versets choisies et présentés par Omar Benaïssa, Essai de traduction de J. Berque, Librio,, Paris 2003 Questo ‘estratto’ del Corano ha un intento preciso che è già riscontrabile nel prezzo più che accessibile di 2 euro: quello di … Continua a leggere

Pubblicato in Corano e dintorni | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su Le Coran

Le Coran

Le Coran, Traduction e commentaire par Cheikh Si-Hamza Boubakeur, 6 voll., ENAG Editions, Alger 1994 Testo, traduzione francese e commentario enciclopedico secondo la tradizione, le differenti scuole di lettura, di esegesi, di giurisprudenza e di teologia, le interpretazioni mistiche, le … Continua a leggere

Pubblicato in Corano e dintorni | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su Le Coran

Le Coran. Autre lecture, autre traduction

Y. Seddik, Le Coran. Autre lecture, autre traduction, l’aube/Barzakh, Paris 2002 Nell’Introduzione a questo volume, l’autore, pur se molto brevemente, si interroga sulla questione delle traduzioni del Corano e sottolinea come esse, pur condotte da “eminenti sapienti islamologi” non siano … Continua a leggere

Pubblicato in Corano e dintorni | Contrassegnato , , , | 1 commento

Women’s Identity and the Qur’an

N. H. Barazangi, Women’s Identity and the Qur’àn. A New Reading, University Press of Florida, Gainesville 1996 In questo volume, definito dalla critica, ” il libro più radicale degli ultimi quattordici secoli di Islàm”, Barazangi si occupa del tema dell’educazione, … Continua a leggere

Pubblicato in Corano e dintorni | Contrassegnato , , , | 2 commenti

Le Coran et les femmes

A. Lamrabet, Le Coran et les femmes. Une lecture de libération, Tawhid, Paris 2007 Nella sua lettura del Corano, Asma Lamrabet parte dalla considerazione che, attualmente, si assiste all’istituzionalizzazione di un Islàm-fantasma che contribuisce alla formazione di un immaginario sui … Continua a leggere

Pubblicato in Corano e dintorni | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su Le Coran et les femmes

Il Corano

B. Scarcia Amoretti, Il Corano. Una lettura, Carocci, Roma 2010 In una recensione che abbiamo letto prima di acquistare questo libro, l’autore terminava dicendo che il volume è, “appunto ‘una lettura’ tra le tante possibili”, velatamente insinuando che non la condivideva. … Continua a leggere

Pubblicato in Corano e dintorni | Contrassegnato , , | 2 commenti

Quranic Studies

J. Wansbrough, Quranic Studies. Sources and Methods of Scriptural Interpretation, Foreword Translations and Expanded Notes by A. Rippin, Prometheus Books, Amherst, New York 2004 (edizione originale 1977). Nella storia degli studi coranici diverse sono state e sono le posizioni degli studiosi … Continua a leggere

Pubblicato in Corano e dintorni | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su Quranic Studies

Dizionario del Corano

M. A. Amir-Moezzi, a cura di, Dizionario del Corano, Mondadori, Milano 2007 La realizzazione di un dizionario del Corano presenta sicuramente molte difficoltà, a cominciare dalle voci che vi devono comparire, del tipo di approccio da adottare e dell’impianto bibliografico cui … Continua a leggere

Pubblicato in Corano e dintorni, Islam | Contrassegnato , , | Commenti disabilitati su Dizionario del Corano

Le Coran au risque de la psychanalyse

Olfa Youssef, Le Coran au risque de la psychanalyse, Albin Michel, Paris 2007 La questione della polisemia del Corano non è una novità dei giorni nostri. Oggetto di dibattito sin dagli albori dell’Islàm – anzi possiamo dire già presente nel … Continua a leggere

Pubblicato in Corano e dintorni | Contrassegnato , , , | Commenti disabilitati su Le Coran au risque de la psychanalyse

The Cambridge Companion to the Qur’àn

J. D. McAuliffe, ed., The Cambridge Companion to the Qur’àn, Cambridge University Press, Cambridge 2006 Il recente dibattito che accompagna la lettura del Corano in Italia, come spesso accade, non tiene in considerazione ciò che è già stato detto, scritto … Continua a leggere

Pubblicato in Corano e dintorni | Contrassegnato , | Commenti disabilitati su The Cambridge Companion to the Qur’àn